The Importance of Window Performance. Windows play a crucial role in regulating indoor temperatures, yet they are often a major source of heat loss or gain. The U.S. Department of Energy estimates that windows account for 20-30% of total heat loss in buildings. Poorly performing windows, such as older single-pane models or those with improper insulation, often fail to regulate indoor temperature, leading to discomfort and even health risks.